Exhibition | Hors-saison by Sara-Jeanne Bourget Pour commencer l'année 2026, l’Alliance Française de Vancouver présente l'exposition Hors-saison , la nouvelle exposition solo de l’artiste canadienne Sara-Jeanne Bourget . Hors-saison explore l’inattendu dans les cycles des saisons et évoque la fragilité des systèmes naturels, souvent déjà compromis, soumis à leur alternance. Les saisons portent en elles à la fois ordre et chaos ; elles donnent structure et rythme à notre monde phénoménal. Bien que la récurrence éternelle des saisons produit un sentiment de stabilité, leurs transitions demeurent imprévisibles et précaires. Les cycles des saisons sont inextricablement liés à l’expérience de la nature , et proposent une alternative aux représentations coloniales du paysage. Dans cette exposition, les cycles saisonniers sont abordés comme un thème vaste qui inspire les images et motifs répétés dans les compositions présentées, ainsi que la transformation matérielle du processus de création. Les œuvres révèlent une symbiose entre le dessin et le monotype , parfois intégrant d’autres techniques et manipulations qui obscurcissent les méthodes de création de l’œuvre. ______ To start 2026, Alliance Française Vancouver invites you to discover Off-Season , the new solo exhibition by the canadian artist Sara-Jeanne Bourget . Off-Season explores the unexpected within the cycles of the seasons and evokes the fragility of natural systems—often already compromised—subject to their alternation. The seasons carry within them both order and chaos ; they give structure and rhythm to our phenomenal world. Although the eternal recurrence of the seasons produces a sense of stability, their transitions remain unpredictable and precarious. The cycles of the seasons are inextricably linked to the experience of nature and offer an alternative to colonial representations of the landscape . In this exhibition, the seasonal cycles are approached as a broad theme that inspires the repeated images and motifs within the compositions, as well as the material transformation within the creative process. The works reveal a symbiosis between drawing and monotype , sometimes integrating other techniques and manipulations that obscure the methods of creation.